2023, Volume 120, Issue III

Zapewnienie świadczeń zdrowotnych w warunkach izolacji penitencjarnej

Wojciech Lis¹
-------------------------------------------------------------------------------------------------
¹-, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II w Lublinie


Autor korenspondencyjny: Wojciech Lis; -, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II w Lublinie; email: -

Full text

Streszczenie

Każdy ma prawo do ochrony zdrowia i korzystania ze świadczeń zdrowotnych. Nie zmienia tego ani status społeczny, ani zawodowy, ani żadne inne okoliczności, także fakt pozbawienia wolności. Co więcej, sytuację osób przebywających w izolacji penitencjarnej komplikują pod względem zdrowotnym warunki miejsca, w którym się znajdują. Z chwilą osadzenia osób skazanych na karę pozbawienia wolności w zakładzie karnym obowiązek zapewnienia im ochrony zdrowia i możliwości korzystania ze świadczeń zdrowotnych przechodzi na ów zakład, ściślej mówiąc – na państwo, w imieniu którego kara pozbawienia wolności jest wykonywana. Państwo jest zobowiązane do zagwarantowania osobom pozbawionym wolności świadczeń zdrowotnych na takim samym poziomie jak osobom przebywającym na wolności.

Osoby przebywające w izolacji penitencjarnej nie mogą zostać pozbawione możliwości korzystania ze świadczeń zdrowotnych, gdyż stanowiłoby to dodatkową pozanormatywną dolegliwość będącą przejawem niehumanitarnego traktowania. Znacznie poważniejsze skutki społeczne wiążą się jednak z doprowadzeniem do pogorszenia stanu zdrowia osób pozbawionych wolności. W końcu przecież zdecydowana większość z nich po odbyciu kary powróci do społeczeństwa. Oznacza to, że zaniedbania zdrowotne narastające w okresie izolacji penitencjarnej w warunkach wolnościowych będą skutkować koniecznością angażowania dodatkowych środków na ich skompensowanie przez podmioty lecznicze i wydłużaniem kolejek oczekujących na udzielenie świadczenia zdrowotnego. To zaś będzie przekładało się na sprawność działania systemu ochrony zdrowia, a w konsekwencji na bezpieczeństwo zdrowotne całej populacji.

Słowa kluczowe

ochrona zdrowia, świadczenia zdrowotne, izolacja penitencjarna, specyfika izolacji, zaniedbania zdrowotne.

---

Ensuring healthcare services in conditions of penitentiary isolation

Summary

Everyone has the right to health protection and the use of health services. This is not changed by social or professional status, nor by any other circumstances, including the fact of deprivation of liberty. Moreover, the situation of people in penitentiary isolation is complicated by the health conditions of the place where they are located. When persons sentenced to imprisonment are placed in a penitentiary institution, the obligation to ensure their health protection and the possibility of using health services is transferred to that institution, more precisely to the state on behalf of which the penalty of imprisonment is carried out. The state is obliged to guarantee persons deprived of liberty of health services at the same level as persons at liberty. Persons in penitentiary isolation cannot be deprived of the possibility of using health services, as this would constitute an additional non-normative ailment being a manifestation of inhumane treatment. Much more serious social consequences, however, are related to the deterioration of the health of persons deprived of their liberty. After all, the vast majority of them will return to society after serving their sentence. This means that health negligence growing during the period of penitentiary isolation in free conditions will result in the need to engage additional funds to compensate for them by medical entities and extending the queues waiting for the provision of health services. This, in turn, will translate into the efficiency of the health care system and, consequently, the health security of the entire population.

Keywords

health care, health benefits, penitentiary isolation, specificity of insulation, health negligence.