2020, Volume 108, Issue III
Ograniczenia realizacji prawa osadzonych do uczestnictwa w więziennych praktykach religijnych w związku z SARS-CoV-2
Emilia Witkowska-Grabias1, Konrad Wierzbicki2
-------------------------------------------------------------------------------------------------
1-, Wyższa Szkoła Kryminologii i Penitencjarystyki w Warszawie
2-, Wyższa Szkoła Kryminologii i Penitencjarystyki w Warszawie
Autor korenspondencyjny: Konrad Wierzbicki; -, Wyższa Szkoła Kryminologii i Penitencjarystyki w Warszawie; email: konrad.wierzbicki@wskip.edu.pl
Full text
Streszczenie
W artykule zostaną zaprezentowane ramy prawne gwarantujące więźniom prawo do realizacji praktyk religijnych w warunkach izolacji więziennej. Punktem wyjścia do rozważań w zakresie możliwości korzystania przez osadzonych z tej formy wolności będą przepisy kodeksu karnego wykonawczego, które z jednej strony umożliwiają duszpasterzom i przedstawicielom różnych kościołów oraz związków wyznaniowych na obecność w środowisku więziennym, z drugiej zaś strony dają podstawę do wprowadzenia ograniczeń w odprawianiu nabożeństw, a nawet udzielania posług religijnych w przypadkach uzasadnionych szczególnymi względami sanitarnymi lub zdrowotnymi bądź poważnym zagrożeniem dla bezpieczeństwa jednostki penitencjarnej. Ogłoszenie na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii w związku z zakażeniami wirusem SARS-CoV-2 wprowadziło ograniczenia w funkcjonowaniu różnych instytucji, w tym również zakładów karnych, w których do czasu wprowadzenia obostrzeń realizowane były zbiorowe praktyki religijne.
Słowa kluczowe
duszpasterstwo więzienne, kościoły i związki wyznaniowe, prawa osadzonych, praktyki religijne, szczególne względy sanitarne lub zdrowotne, SARS-CoV-2
Limitations on the exercise of prisoners right to participate in prison religious practices in connection with SARS-CoV-2
Summary
The article presentsthe legal framework that guarantees prisonersthe right to implement religious practices in conditions of prison isolation. The starting point for considering the possibility of using this form of freedom by prisoners are the provisions of the Executive Penal Code, which, on the one hand, enable priests and representatives of various churches and religious associationsto be present in a prison environment, on the other hand, they provide a basis for introducing restrictions in the celebration of services, and even in the provision of religious services in cases justified by special sanitary or health considerations or a serious threat to security for the penitentiary establishment. The announcement of an epidemic in the territory of the Republic of Poland in connection with SARS-CoV-2 virus infections introduced restrictions on the functioning of various institutions, including prisons, where collective religious practices were carried out until the restrictions were introduced.
Keywords
prison ministry, Churches and religious associations, prisoners’ rights,, religious practices, special sanitary or health considerations