2017, Volume 94, Issue 1

Wyznawcy islamu w litewskich zakładach karnych, w świetle opinii personelu więziennego

Arkadiusz Urbanek¹
-------------------------------------------------------------------------------------------------
¹Instytut Pedagogiki, Uniwersytet Wrocławski


Autor korenspondencyjny: Arkadiusz Urbanek; Instytut Pedagogiki, Uniwersytet Wrocławski; email: arkadiusz.urbanek@uwr.edu.pl

Full text

Streszczenie

Odmienność kulturowa skazanych kreuje różnorodne oczekiwania i wymagania względem praktyki penitencjarnej, stawiając pytania o rolę mentorów kultury. Prowadzone rozważania próbują akcentować wyzwania teoretyczne i praktyczne w tym zakresie, wskazując na złożone problemy praktyk ablucji i diety wyznawców islamu. Z jednej strony ich respekto-wanie stanowi zadanie dla praktyki penitencjarnej, ale ważniejszą kwestią jest rozpoznawanie osobistego nastawienia funkcjonariuszy, którzy mogą realizować ideologię oporu wobec jakichkolwiek roszczeń w tym zakresie. Ideologia stanowi praktyczną odpowiedź na ideały wielokulturowości, jest kształtowana i modyfikowana złożonymi warunkami więzienia. Wy-niki badań prowadzonych na Litwie mają na celu uzyskanie odpowiedzi na pytanie o ideologię, poszukując ponadjednostkowej, wspólnej reakcji na wymagania płynące z odmienności kultowej skazanych. W tym celu badania prezentują wyniki wywiadów pisemnych zrealizowanych wśród 142 osób, poddanych analizom statystycznym metodami data mining.

Słowa kluczowe

etniczność, edukacja, islam, religia, więzienie

---

Adherents of Islam in Lithuanian penitentiary units from the perspective of prison staff

Summary

Cultural diversity of the convicted creates different expectations and requirements with regard to the penitentiary practice, implying questions on the role of cultural mentors. The reflections attempt to emphasize theoretical and practical challenges in this respect, pointing to the complex problems of practice of ablution, and Muslim diet. On one hand, respecting them constitutes the task of penitentiary practice, yet recognizing the personal attitude of prison staff who can accomplish the ideology of the resistance towards any claims in this scope is even ofgreater importance. The ideology constitutes a practical reply to ideals of the multiculturalism, shaped and modified by complex conditions of the prison. The research results from Lithuania aim at answering the question concerning ideology, seeking the more-than-individual, shared reaction to requirements coming from the cultural diversity of the prisoners. For that purpose examinations entail conclusions from interviews carried out amongst 142 persons, subjected to statistical analyses applying data mining method.

Keywords

ethnicity, education, Islam, religion, prison